リクシルのリフォーム、ライファ鵠沼のヒロコです。
当社は神奈川県藤沢市の江ノ電沿い柳小路駅から徒歩3分のリフォーム店です。
![]()
2月はバレンタインです。
"I love you"が一番似合う日がバレンタインですね。
じつは英語には"I love you"の他にも、素敵な言葉がたくさんあります。
たとえば・・・
●I am under your spell.
直訳すると「私はあなたの呪文にかかっています」➡ホントの意味は「私はあなたにメロメロです」みたいな感じです。
●I love you to the moon and back.
直訳すると「私は月を往復するくらいあなたを愛しています」➡意味は「あなたのことが、すごくすご~く大好きです」
この言葉は、お父さんが小さな女の子におやすみのキスをする時に言っている、そんな場面を映画で見て素敵だなぁ~と思いました。
●I have a crush on you.
片思いの人に告白する時に使う言葉です。
=============

もしバレンタインの日に" I love you"と言われたら・・・
"Thank you" とか "Me, too"、とかではなく、
"I love you more!"とこたえると良い感じですね。
一覧へ戻る