LIXILリフォームショップアイムホーム建設

お見積・ご相談・お問い合わせはこちら 0120-910-198

LIXILリフォームショップアイムホーム建設

お見積・ご相談・お問い合わせはこちら 0120-910-198

令和人向け "昭和の通訳"ガイド (コーヒーブレイク・珍問答)

年の差が、約60才もあるおばあちゃんと孫では、

私の "時の変遷ガイド" が必要なよう。

~~ ある日の会話 ~~

息子  「今年の夏は、海外旅行も徐々に解禁だね。

    おばあちゃんが心配して

    お薬を買ってくれるって。」

母   「何の薬?」

息子  「まず、正露丸だって。

    僕、飲んだことないよ。」

母   「整腸剤よ。下痢の時に昔はよく飲んだらしい。

    あなたが飲む、ビオフェルミン錠剤だよ。」

息子   「え? 歯痛にも効くんだってさ。

    旅先で、歯が痛くなったら

    柔らかくして、歯に詰めるようにって。

    おばあちゃんの常備薬らしい。」

母   「歯痛用薬なら、バファリンがいいかも。」

息子  「それから、赤チン。」

母   「ああ、マキロン(消毒薬)ね。

    それから?」

息子  「粉の龍角散。ちょっとむせるけど

    かなり効果はあるらしい。」

母   「龍角散トローチがいいかも。」

息子  「それから,桃のはな。

    それも、僕知らない。」

母   「う~ん、

    それはもう、売っていないかも。」

息子  「それから、オロナインH軟膏。

    火傷にも効くらしい。」

母   「旅先で火傷? 心配は薄いけど、

    しもやけ、あかぎれ、擦り傷、切り傷にも効く

    万能軟膏。

    ま、夏の旅行だけど、クリーム代わり?

    髭剃り負けする可能性もゼロに近いけどね。」

母   「そうそう、お兄ちゃん。

    バンド・エイド酔い止め薬。必需品よ。

    忘れずにね。」

・・・昭和・平成・令和が、

ようやく、この2つで異世代文化融合。

が、まだまだありました。

ホッカイロ・シップ薬・ピップエレキバン・

アンメルシンetc.

うっ、大荷物!(笑)

おばあちゃんの親切に、助けられます。

旅行の後は、

すべて、我が家の薬箱にしまっておけます。

~~~~~~~~~~~~~~~~

"世界一の親バカ"の私の母も、

やはり世界一の "バババカ"。

孫達が、かわいくて、心配で仕方がない。

母の方が、今では配慮される側の年齢です。

本当にありがたい。

16242135737537.jpg

(人の賑わいも、戻ってきましたね)

~~ ひと言 ~~

製薬会社の方へ。

長年、時代に応じた医薬品(医薬部外品も)を

提供してくださり、感謝です。

   

   

一覧へ戻る

お見積・ご相談・お問い合わせはこちら

お見積・ご相談・お問い合わせはこちら

0120-910-198